Hikari To Kage No Kyori (tradução)

Original

Kuroko no Basuke

Compositor: Não Disponível

(Kuroko)
Quando a solidão se volta a brilhar, a sombra estará junto dela
Aquela mão que te estendi não pode mais te alcançar
(Aomine)
O tempo não pode ser regressado, é a mesma coisa com o futuro na frente de nós
Você e eu não podemos nos arrepender, apenas mostrar o que podemos fazer

(Ambos)
Houve um tempo quando tu era minha realidade, mas a luz e a sombra se separam
Enfrentando o que está no caminho de forma que nos adaptemos
A distância entre nós está aumentando constantemente, sem nenhuma palavra a oferecer para retornarmos
Vou te contar todas as minhas dores
(Aomine)
Contanto que você tenha uma luz fraca que te esconde, isso será inconveniente para você

Desde que é você, você entende?
A razão de sua luz ser fraca
(Kuroko)
Mesmo se for um caminho difícil a percorrer, não tem como eu desistir
Pegando vantagem de todos, eu completarei meu estilo
(Ambos)
Se as grandes possibilidades não me derem escolhas

Talvez esse seja o motivo de minha irritação?
Os fundamentos devem ser claros desde o começo
Desde que não precisamos disso
(Aomine)
Alguém como você não pode me ganhar
(Kuroko)
É porque eu quero que você sorria novamente
(Aomine)

Não importa que luz você trará junto
(Kuroko)
Não importa o quão distante continuaremos por causa disso
(Aomine)
Você está muito fraco
(Kuroko)
Apesar de estar muito longe
(Aomine)
Você não pode me tirar daqui
(Kuroko)
Eu não posso trazê-lo de volta

(Aomine)
Haha eu já sabia
Até eu alcançar meu limite
(Kuroko)
Eu não irei desistir
(Aomine)
Eu estou sempre sério
(Ambos)

Houve um tempo quando tu era minha realidade, mas a luz e a sombra se separam
Enfrentando o que está no caminho de forma que nos adaptemos
A distância entre nós está aumentando constantemente, sem nenhuma palavra a oferecer para retornarmos
Algum lugar no meu coração
Se as grandes possibilidades não me derem escolhas
Talvez esse seja o motivo de minha irritação?
Os fundamentos devem ser claros desde o começo
Desde que não precisamos disso